-ATEUR (SUFFIXE)

FICHIER PDF

FICHIER WMV(VIDEO)

Date/Heure :		Sigle : Code :
Nom Long :		Nom (Anglais) :
		Résumé (Anglais) :
Résumé :	sur page cnrtl "-teur" II.? -(a)teur/-(a)trice.[La base est le plus souvent le rad. d'un subst. en -(a)tion; elle peut être aussi un verbe.] A.? Le subst. (souvent adjectivable) désigne un agent humain. 1. [C'est un subst. var. en genre.] a) [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion, avec en parallèle un verbe :] acclamateur, accusateur, admirateur, administrateur, adorateur, adulateur, agitateur, animateur, annonciateur, annotateur, appréciateur, argumentateur, assimilateur, citateur, civilisateur, collaborateur, colonisateur, conciliateur, conjurateur, consolateur, consommateur,conspirateur, contemplateur, continuateur, coopérateur, créateur, déclamateur, décorateur, démonstrateur, démoralisateur, dénonciateur, dépréciateur, désorganisateur, dévastateur, dilapidateur, dissipateur, dominateur, donateur, éducateur, émancipateur, estimateur, exagérateur, expérimentateur, expiateur, explorateur, exportateur, exterminateur, fabricateur, falsificateur, fécondateur, fondateur, formateur, fomentateur, fornicateur, etc. b) La base est un rad. obtenu par commutation avec -(a)tion, sans qu'existe parallèlement un verbe : adjudicateur prestidigitateur c) [La base est un verbe (il n'y a pas de subst. en -(a)tion) :] accompagnateur, blasphémateur, calomniateur, commentateur, cultivateur, dessinateur, dispensateur, ordonnateur, réformateur, sacrificateur, scrutateur, testateur, triomphateur 2. [C'est un subst. masc.] a) [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion, avec en parallèle un verbe :] argumentateur, dégustateur, distillateur, immolateur, navigateur, versificateur B.? Le subst. (gén. adjectivable) désigne un agent inanimé (il a, comme tel, un genre fixe). 1. [Il est au masc.] a) Le mot désigne en même temps la pers. (avec variation de genre). ? [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion, avec en parallèle un verbe :] adaptateur, compilateur, indicateur, manipulateur, modérateur, opérateur. ? [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion :] rectificateur b) Il désigne uniquement un agent de l'inanimé : ? [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion avec en parallèle un verbe :] accélérateur, accumulateur, amplificateur, aspirateur, carburateur, combinateur, commutateur, comparateur, condensateur, détonateur, élévateur, épurateur, fixateur, générateur, incubateur, inhalateur, irrigateur, isolateur, modificateur, obturateur, oscillateur, pulvérisateur, réfrigérateur, régulateur, révélateur, séparateur, stabilisateur, totalisateur, transformateur, vaporisateur. ? [La base est le rad. d'un subst. en -(a)tion :] alternateur, dénominateur, numérateur, projecteur, radiateur (langue anglaise) ? [La base est un verbe :] alternateur, retardateur, résonateur ? [Il n'y a ni subst. en -(a)tion, ni verbe :] percolateur, sécateur ? 2. [Le subst. est au fém.] a) Il désigne en même temps un animé : médiatrice, reproductrice b) Il désigne seulement un inanimé : bissectrice, locomotrice 3. [Il y a deux subst. de genre différent ou un subst. ayant les deux genres.] a) [Le subst. est au masc. :] calculateur .« Machine à calculer utilisant les cartes perforées » excitateur, électr. « Appareil (...) servant à décharger un condensateur » générateur(de vapeur). « Chaudière » modulateur .« Appareil, ensemble d'appareils qui modulent un courant, une onde » moteur .« Appareil servant à transformer une énergie quelconque en énergie mécanique » perforateur .« Instrument servant à perforer » b) [Le subst. est au fém. :] automotrice .« Autorail » calculatrice .« Machine de bureau qui effectue les quatre opérations arithmétiques... » excitatrice (1893) , électr. « Dynamo qui envoie le courant continu à un alternateur » génératrice(d'électricité). « Machine transformant une énergie quelconque en énergie électrique » modulatrice .« Lampe qui effectue le changement de fréquence par modulation » motrice .« Voiture à moteur qui en entraîne d'autres » perforatrice .1. Machine-outil destinée à percer profondément les roches, le sol... 2. Mécanographie. Machine destinée à établir des cartes, des bandes perforées C.? [Le dér. est un adj.] 1. [La base est un subst. en -(a)tion, avec un verbe en parallèle :] centralisateur, communicateur, décentralisateur, déformateur, évocateur, généralisateur, ostentateur, préservateur, rémunérateur 2. [La base est un subst. en -(a)tion :] approbateur, réprobateur 3. [La base est un verbe : ] dévorateur
Site Internet d'origine:	Ouvrir
Pays Région Ville
Site Web Exterieur :	Ouvrir	Email : Ecrire
Vidéo :
modification :	2021-12-15 15:20:59 création : 2021-06-15 19:49:46

CHIFFRES ASSOCIE(S) :

Pas de données chiffrées pour cet élément

Objets associés à -ATEUR :

abonné :

oeuvres

(Sans Date Passif)

COMPILATEUR

collectifs

(Sans Date Passif)

ACCLAMATEUR

ACCOMPAGNATEUR

ACCUSATEUR

ADMINISTRATEUR

ADMIRATEUR

ADORATEUR

ADULATEUR

AGITATEUR

ANIMATEUR

ANNONCIATEUR

produits

(Sans Date Passif)

ACTIVATEUR

ALTERNATEUR

AMPLIFICATEUR

APPLICATEUR

ASPIRATEUR

vacuum cleaner

AUTORÉGULATEUR

CALCULATEUR

CONDENSATEUR

CONGÉLATEUR

freezer

DÉFIBRILLATEUR

defibrillator

articles

(Sans Date Passif)

ACCÉLÉRATEUR

INDICATEUR

OBTURATEUR

ÉLÉVATEUR

articles

(Sans Date Actif)

MOYEN FRANÇAIS

NC

NOM COMMUN

suff.

SUFFIXE

À FAIRE

adjectifs

(Sans Date Passif)

APPROBATEUR

FACILITATEUR

MIGRATEUR

RÉMUNÉRATEUR

STIMULATEUR